Mixing in straight shear layers