Innovative, Translucent and Multi-functional Components for the Building Envelope: technological and performance optimization