Alternative pathways of tail fiber assembly in bacteriophage T4?