Circular and folded multi-spin strings in spin chain sigma models