Budd-Chiari syndrome in a patient with mixed connective-tissue disease