Identifying Mixture Copula Components Using Outlier Detection Methods and Goodness-of-Fit Tests