Co-locating art and health: engaging civil society to create an enabling environment to respond to HIV in Indonesia.