Self-Organization of Multiscale Structural Groups in a Low-Carbon Wire Subjected to Severe Drawing