Simultaneous determination of total nitrogen and total oxygen demand in aqueous samples