Large-scale physical modelling study of a flexible barrier under the impact of granular flows