The Long-Run Dynamics between Direct and Securitized Real Estate