Stability of pattern formation in systems with dynamic source regions