Local bistability under microwave heating for spatially mapping disordered superconductors