Clinical handover communication at maternity shift changes and women's safety in Banjul, the Gambia: a mixed-methods study