Desire, Hierarchy, and Agency: Youth, Homosexuality, and Difference Markers in São Paulo