A Stochastic Problem Arising in the Storage of Radioactive Waste