Cadmium variability in leaves of a Salix fragilis: simulation and implications for leaf sampling