MESMER-M: an Earth System Model emulator for spatially resolved monthly temperatures