A polygonal-FEM technique in modeling large sliding contact on non-conformal meshes