Optimization of building form and its fenestration in response to microclimate conditions of an urban area