Polarization-Insensitive Four-Wave-Mixing-Based Wavelength Conversion in Few-Mode Optical Fibers