Interplay of pro- and anti-inflammatory cytokines to determine lipid accretion in adipocytes