On the effect of thermal treatment and hydrogen vibrational dynamics in sodium alanates: An inelastic neutron scattering study