Rhombencephalosynapsis With Obstructive Hydrocephalus: A Rare Presentation of the Cerebellar Anomaly on MRI Findings