The effect of collaborative care between traditional/faith healers and primary health care workers to improve psychosis outcome in Nigeria and Ghana (COSIMPO) – a cluster randomized controlled trial