Digital transformation in German higher education: student and teacher perceptions and usage of digital media