Tandem cyclization-cycloaddition reaction of rhodium carbenoids. Scope and mechanistic details of the process