Regulation of skeletal muscle metabolism and contraction performance via teneurin-latrophilin action