The evaluation of discrete and continuous time dynamic models by spectral methods with an application to automobile demand