Care process in the health field: ontology, hermeneutics and teleology