Data driven theory for knowledge discovery in the exact sciences with applications to thermonuclear fusion