Adaptive Responses to Demographic Fragility: Mitigating Stochastic Effects in Early Island Colonization