Nonlinear Evolution of Two-Way Coupled Particle-Laden Jet