Satellite and hydrographic observations of eddy‐induced shelf‐slope exchange in the northwestern Gulf of Alaska