Conformationally-flexible benzamide analogues as dopamine D3 and σ2 receptor ligands