Molecular dynamics simulation of the vibrational properties of a disordered N2O crystal. I, Lattice frequencies