Moduli Spaces of (Bi)algebra Structures in Topology and Geometry