pH empowered: community participation in culturally responsive computing education