Friction coefficient in FZG gears lubricated with industrial gear oils : Biodegradable ester vs. mineral oil