Enhancing tensile properties of ultrafine-grained medium-carbon steel utilizing fine carbides