Research and writing: ‘secretaries and bosses’