A microsatellite marker linkage map of the housefly, Musca domestica: evidence for male recombination