Performance of mechanical ventilators at the patient’s home: a multicentre quality control study