Emerging concepts: linking hypoxic signaling and cancer metabolism