Transfer matrices for the zero-temperature Potts antiferromagnet on cyclic and Möbius lattice strips