NITROGEN ISOTOPES IN ASYMPTOTIC GIANT BRANCH CARBON STARS AND PRESOLAR SiC GRAINS: A CHALLENGE FOR STELLAR NUCLEOSYNTHESIS