Acetylcholine negatively regulates development of the neuromuscular junction through distinct cellular mechanisms