Microscopic entanglement wedges