Anomalous magnetic and transport properties of laterally connected graphene quantum dots