Preparation and characterization of a mouse osteoclast‐like multinucleated cell population